Marco legislativo sobre accesibilidad digital

De las WCAG 2.1 al European Accessibility Act, pasando por la Legge Stanca italiana: las reglas de una Internet accesible para todos.

Integración digital: las reglas de una Internet accesible para todos

Tres referencias definen hoy la accesibilidad digital en Italia y en Europa. Qué obligaciones se aplican a su organización depende del tipo de entidad, del sector y del servicio: con nuestras herramientas internas y auditores humanos le ayudamos a identificar y corregir las barreras técnicas, según las WCAG 2.1/2.2 AA.

01

W3C – WCAG 2.1: Web Content Accessibility Guidelines

Las WCAG 2.1 (Pautas de Accesibilidad al Contenido en la Web) forman parte de un conjunto de recomendaciones internacionales desarrolladas por la Web Accessibility Initiative (WAI), dentro del World Wide Web Consortium (W3C). Estas pautas definen los criterios técnicos para hacer que los contenidos web sean accesibles para todos, incluidas las personas con discapacidad.

02

Unión Europea – WAD / EAA: Web Accessibility Directive / European Accessibility Act

La Directiva (UE) 2016/2102 (Web Accessibility Directive) obliga a los organismos del sector público de los Estados miembros a hacer accesibles sus sitios web y aplicaciones. La Directiva (UE) 2019/882 (European Accessibility Act), aplicable desde el 28 de junio de 2025, extiende los requisitos de accesibilidad a determinados productos y servicios ofrecidos a los consumidores, también por parte de entidades privadas (por ejemplo, e-commerce, servicios bancarios, transporte, comunicaciones electrónicas), con exenciones para las microempresas que prestan servicios. La referencia técnica común es la norma EN 301 549, basada en las WCAG.

03

Italia – AgID: Ley 4/2004 (Legge Stanca)

En Italia, la accesibilidad digital está regulada por la Ley 4/2004, conocida como Legge Stanca. La coordinación y la aplicación corresponden a la AgID (Agenzia per l’Italia Digitale), que define los requisitos técnicos y las modalidades para hacer que los sitios web y los servicios informáticos sean accesibles para las personas con discapacidad.

Accesibilidad en el mundo: normativas y derechos internacionales

Cada país adopta sus propios estándares, casi siempre basados en las WCAG: este es el marco de referencia internacional.

Bandera de Australia

Australia

DDA – Disability Discrimination Act

WCAG 2.0 AA
Bandera de Austria

Austria

WZG – BaFG (EAA)

WCAG 2.1 AA
Bandera de Bélgica

Bélgica

Transposición de la WAD (UE) 2016/2102

WCAG 2.1 AA
Bandera de Canadá

Canadá

ACA – Accessible Canada Act / CHRA

WCAG 2.0 AA
Bandera de Dinamarca

Dinamarca

WAA – Web Accessibility Act

WCAG 2.1 AA
Bandera de Finlandia

Finlandia

Digipalvelulaki (306/2019)

WCAG 2.1 AA
Bandera de Francia

Francia

Loi 2005-102 (art. 47) – RGAA 4.1 · transposición del EAA (C. conso. L.412-13)

WCAG 2.1 AA
Bandera de Alemania

Alemania

BITV 2.0 (sector público) – BFSG (EAA)

WCAG 2.1 AA
Bandera de Grecia

Grecia

Ley 4727/2020 – Digital Governance

WCAG 2.1 AA
Bandera de la India

India

RPD Act – Rights of Persons with Disabilities

WCAG 2.0 A
Bandera de Irlanda

Irlanda

Disability Act + WAD (UE) 2016/2102

WCAG 2.1 AA
Bandera de Israel

Israel

IS 5568 – Equal Rights of Persons with Disabilities

WCAG 2.0 AA
Bandera de Italia

Italia

Legge 4/2004 (Stanca) – D.Lgs. 82/2022 (EAA) – Directrices de AgID

WCAG 2.1 AA
Bandera de Noruega

Noruega

UU-forskriften for IKT

WCAG 2.0/2.1 AA
Bandera de Nueva Zelanda

Nueva Zelanda

Web Accessibility Standard

WCAG 2.1 AA
Bandera de los Países Bajos

Países Bajos

Besluit digitale toegankelijkheid – Implementatiewet EAA

WCAG 2.1 AA
Bandera de Portugal

Portugal

Decreto-Lei 83/2018 – Decreto-Lei 82/2022 (EAA)

WCAG 2.1 AA
Bandera del Reino Unido

Reino Unido

Equality Act 2010 + PSBAR 2018

WCAG 2.1 AA
Bandera de España

España

RD 1112/2018 – Ley 11/2023 (EAA)

WCAG 2.1 AA
Bandera de Estados Unidos

Estados Unidos

ADA – Americans with Disabilities Act · Section 508 (organismos federales)

WCAG 2.0/2.1 AA (Section 508; norma del DOJ de 2024 para las entidades estatales y locales)

Qué hacen nuestros servicios, y qué no hacen

Preferimos decírselo desde el principio, con claridad:

La auditoría y la remediación toman como referencia las WCAG 2.1 y 2.2, nivel AA (a las que remite en Europa la norma EN 301 549). Los marcos de referencia nacionales específicos se aplican solo si se acuerda expresamente por escrito.

La auditoría verifica las páginas y las funcionalidades acordadas (la auditoría básica incluye hasta 20 páginas). Lo que queda fuera del perímetro no se verifica.

Las herramientas automáticas detectan solo una parte de las barreras: por eso nuestras auditorías incluyen la verificación manual de auditores humanos.

El widget es una herramienta complementaria para los visitantes: no corrige el código ni los contenidos y, por sí solo, no hace que un sitio sea accesible ni conforme.

Cada modificación posterior del código, de los contenidos o de las funcionalidades puede introducir nuevas barreras. Mantener la accesibilidad requiere nuevas verificaciones (servicio opcional): no es automático.

El cumplimiento de las WCAG es un requisito técnico y no equivale, por sí solo, al cumplimiento de todas las obligaciones legales, que dependen del país, del tipo de organización, del sector y del servicio (por ejemplo, la Directiva (UE) 2019/882 y sus transposiciones nacionales — en España, la Ley 11/2023 — o las normas para el sector público, como el Real Decreto 1112/2018) y pueden incluir requisitos adicionales. No prestamos asesoramiento jurídico ni emitimos certificaciones.

Trabajamos para alcanzar el nivel AA de las WCAG en el perímetro verificado. El resultado depende también de la plataforma, de los contenidos y de las intervenciones que decida realizar: no garantizamos un resultado legal.

Más información en los términos y condiciones.

Trabajamos con organizaciones de todos los tamaños, desde pequeñas empresas hasta grandes marcas.

Brosway
Aon
Findus
Fiera Milano
Rigoni di Asiago
Kimbo
Milano Cortina 2026
ASBMR – American Society for Bone and Mineral Research
Oriocenter
Autovia
Lechuza
Italian Wine Brands
Pianegonda
Atlante
Italy Car Rent
Enoitalia
Capriccioli
Grande Alberone
Munaciello
Pastamia
Zamperla
Pam Supermercati
Gruppo Adige Bitumi

Solicite su consulta gratuita

Analizamos su sitio web con herramientas internas y auditores humanos, según las WCAG 2.1/2.2 AA, y le indicamos las intervenciones necesarias, con acceso a la Suite Accessibi.